strona główna | kącik miśka

ALOHA

ALOHA!

A, ala, uważna czujność
L, lokahi, praca w jedności
O, oiaio, prawdziwa uczciwość
H, haahaa, pokora
A, ahonui, cierpliwa wytrwałość
                           David Kaonohiokala Bray

ALOHA - kochac, znaczy byc szczesliwym z...

W jezyku hawajskim Aloha oznacza cos wiecej anizeli tylko "hallo", "do
widzenia" lub "milosc".Glebsze znaczenie tego slowa to "radosne (alo)
dzielenie (alo) energii zyciowej (ha) w terazniejszosci".
                                 Serge "Kahili" King

Po hawajsku aloha oznacza milosc, przyjazn, wspólczucie i
dobroczynnosc. Slówka rdzenne tego wyrazu oddaja takie znaczenie jak
radosne dzielenie energii milosci w terazniejszosci. Dlatego tez
Hawajczycy uzywaja tego slowa na powitanie i pozegnanie.
                                     Christina Viol


ALOHA oznacza: milosc, uczucie, wspólczucie, litosc, milosierdzie,
wzajemne zrozumienie, podzielenie z kims wspólnych uczuc, sympatia,
dobroc, uprzejmosc, zyczliwosc, dobre serce, przysluga, sentyment,
wdziek, gracja, laskawosc, milosc blizniego, dobroczynnosc, powitanie,
pozdrowienie, wzglad na kogos lub na cos, ukochany (ukochana),
wielbiciel (wielbicielka), kochac, kochajac, dobry, uprzejmy, laskawy,
wspólczujacy, litosciwy, dobroczynny, hojny, milosierny, mily,
sympatyczny, lubic kogos (cos), okazywac dobroc (uprzejmosc,
zyczliwosc, dobre serce), czcic, okazywac czesc (szacunek), zapamietac
z uczuciem, przywitac, pozdrowic, krzepki, halo!, pozegnanie, do
wiedzenia!, zegnajcie!

                    Hawaiian Dictionary, Pukui & Elbert

strona główna | kącik miśka